Résumé :

Nous sommes à l’époque Sengoku. Deux clans ninjas éprouvant une haine mutuelle depuis des siècles sont choisis pour représenter chacun un des potentiels héritiers de Ieyasu Tokugawa. Ce sont les clans Kôga et Iga. Oboro et Gennosuke, les héritiers des clans, espèrent sceller la réconciliation par leur mariage. Malheureusement, ils ignorent tout de ce qui se trame à la capitale, notamment que le pacte de non-agression qui assurait la trêve entre les deux clans a été dissous.